La personaje, Regina Shamvili, pianista internacional, es parte de la familia en America Latina. Ella aparece frecuentemente en conciertos principales en las vecindades de la Ciudad de Méjico hacia Buenos Aires, desde Lima (Perú) hacia Bogotá, Caracas hacia las Islas del Caribe.

   Sus numerosas apariencias en televisión, la hicieron muy popular en la Región. Su grabación orquestral

con la Orquesta Sinfónica Nacional de Ecuador, en Gallo (Switzerland), tuvo un reconocimiento mundial.

   Como Voluntaria, Embajadora Unidense, Regina efectúa sus conciertos bajo el apoyo del Departamento del Estado. Los fondos producidos en sus conciertos, en Tegucigalpa, ayudaron a facilitar los viajes de la Orquesta Sinfónica Nacional de Honduras a los Estados Unidos.    John D. Negroponte, el Embajador de los Estados Unidos en Méjico, escribió: "sus representaciones ante los espectadores, reforsó la importancia cultural en nuestra relación bilateral, y marcó un importante acontecimiento en nuestras actividades culturales"

   Para registrarse, por favor comuníquese con International Artist Guild, New York, mailto:office@,reginashamvili.com, representación exclusiva Sudméricana

Pianista Regina Shamvili ofrece recital

   En 1983 , la pianista Regina Shamvili decidio abandonar su Rusia natal buscando libertad artistica, hara de escuchar frases como "a Stravinski no lo toque. No escuche a Mahler". Sin embargo, en su misma tierra fue condecorada recientemente, tras los cambios politicos y sociales ocurridos en los ultimos anos.    Shamvili estudio piano con artistas legendarios como Maria Grinberg, y Jakob Flier; se graduo en el Conservatorio Tbilisi y en el Chaikovski de Moscu; su primera aparicion como concertista se produjo a los diez anos.

   A pesar de la fama que Shamvili cosecho en la URSS, se le impidio presentarse en el exterior, por lo que -eventualmente- decidio abandonar su patria.

   Se establecio en Estados Unidos (actualmente es ciudadana de ese pais} y desde alli emprezo a desarrollar su carrera internacional, con presentaciones en salas de concierto, festivales y giras, desde Nueva York hasta Bombay.

   Recentemente, UNESCO lanzo una serie de concertos de la pianista en varios estados asiaticos y africanos.    La ejecucion de Shamvili es reconocida por su maestria tanto como solista como concertista, y posee un catalogo de grabaciones que ha alcanzado en varias oportunidades la lista de los mejor vendidos en su genero.

   Shamvili regreso a Rusia en agosto de 1991, tras ocho anos de ausencia, y su restorno coincidio con los dias del golpe de Estado contra Mijail Gorbachov. La prestigiosa cadena CNN realizo una cobertura especial para todo el mundo de la precentacion.

Caracas.- La pianista norteamericana de origen ruso, Regina Shamvili, estará en esta ciudad este jueves 2 de abril, a las 8:00 pm, en único concierto en el Centro Latinoamericano de Estudios Rómulo Gallegos, Celarg. La entrada tendrá un costo de 15 mil bolívares, y será a beneficio de la Asociación Venezolano-Americana de la Amistad, para su programa de becas. Como intérprete, Shamvili tiene dos rasgos interesantes: haber sido niña prodigio y tocar frecuentemente a beneficio de obras sociales. En este último aspecto, fueron muchas las misiones sociales que llevó a cabo con su amiga la Madre Teresa de Calcuta.

Regina Shamvili estará por primera vez en Venezuela, aunque en muchas ocasiones 'he estado muy cerca de Caracas. He tocado en Panamá, Ecuador, Colombia, las islas del Caribe, Brasil, Argentina, y ahora tengo la oportunidad de estar en su maravilloso país. Estoy especialmente feliz porque lo recaudado con mi concierto será utilizado para propósitos educacionales. De hecho, es gratificante cuando tú estás no solamente compartiendo tu arte con la audiencia, sino al mismo tiempo sirviendo a buenas causas. He tenido largas discusiones acerca de buenas obras, con mi fallecida amiga Madre Teresa, cuando trabajamos juntas en proyectos de caridad en Asia y Africa. Ella estaría complacida de mi próximo concierto en Venezuela'. La entrevista se realizó vía correo electrónico, pues Regina Shamvili arribará a Venezuela mañana miércoles.

_¿Qué estilo musical prefiere?

_Durante mi vida concertística, he interpretado diferentes estilos musicales y períodos, desde la música antigua, hasta la de vanguardia. Actualmente estoy trabajando el período del romanticismo. Es casi imposible explicar por qué en un momento dado prefiero un período musical a otro, y por qué mis intereses han cambiado de dirección. La única regla que siempre sigo es que las piezas que toco hoy puedan estar perfectamente ejecutadas. _¿Cuál es la característica de la técnica rusa?

_Quizá el perfeccionismo es uno de los principales tratados en la tradición musical rusa. Probablemente, estas han sido sus raíces en la vieja época, cuando los músicos rusos, bailarines y actores, prácticamente pertenecían a sus patrones y eran forzados a un trabajo arduo. Probablemente, el trabajo duro, especialmente en tiempos antiguos, creó esta técnica de perfección que distingue a la escuela rusa. Ninguna palabra, nada podría estar hecho sobre el escenario si para ti es imposible usar totalmente el potencial del instrumento. De todas formas, la técnica debería servir primero a lo que significa la expresión musical, no lo que implica presentar un trabajo digital. Siento que la escuela rusa de música esta desapareciendo lentamente. Muchos de los grandes maestros están dejando el país, otros simplemente han muerto; y la atmósfera de la devoción total a las artes ha perdido dimensión. De cualquier manera, no soy el mejor juez al respecto. 'Durante los últimos 15 años he retornado a Rusia por un concierto en Moscú, solamente una vez. Incidentalmente fue el presidente Yeltsin quien me invitó a dar un concierto en la asediada capital durante agosto 991, cuando el golpe de Estado. Fue una experiencia tranquila, CNN transmitió mi evento en Moscú diariamente'.

_¿Qué significa ser apasionado en la música?

_La ejecución apasionada, fría o calculada, a mi entender, debe ser reflejo de la idea que el compositor pone en la música. El ejecutante tiene la tarea de recrear el modo como compositor vivió en sus composiciones. Por supuesto, uno podría lograr esta vía con sus propias capacidades en sentimientos y pasiones, que, de hecho, hacen de cada ejecución algo individual.

_¿Qué diferencia hay entre la ejecución de un hombre y la de una mujer?

_Pienso que el género del ejecutante no es relevante al respecto, aunque lo interesante es que la mayor parte de los compositores fueron hombres, y hay tantas buenas mujeres ejecutantes.

_¿Qué sería usted si no se hubiera dedicado a la música?

_Ciertamente nunca habría llegado a ser periodista. Esa tarea es muy dura para mí. AMHG
Ver también: